






Nunca es pronto para desear una muy feliz navidad y prospero año nuevo
Never is too soon to wish you a merry christmas and a happy new year
Spanish version

Como todos sabemos la navidad se acerca y ya muchos andan emocionados o simplemente se sienten con mucho frio o calor (que depende del país donde se viva claro está) pero de todas maneras recordemos lo que era el verdadero significado de la navidad que va mas alla de un hombre vestido de rojo que es propiedad de coca-cola, o los regalos y los estereotipos de estas fiestas, normalmente se toma como el cumpleaños de una persona muy especial para la humanidad

así es, es el cumpleaños de Jesús, muchos dicen que se festeja a San Nicolás (Santa Claus) pero no el ni siquiera esta en el polo norte, era un Santo que vivía en Europa y amo a la humanidad, su día de festejo es por los primeros meses del año, no en navidad muchas gracias
Bueno, el punto es que... Por mas que a unos les encante o no estas fechas, son fechas por las cuales todos recordamos convivir en familia o por lo menos pasarla bien con los seres queridos como los amigos, aquellas emociones que se daban cuando muchos nos desvelábamos de pequeños para esperar la llegada de la magia que dejaba los regalos bajo el árbol, toda esa inocencia, por que no la podemos tener cuando crecemos? Claro que podemos, aun falta mucho por aprender







English version

As we all know, Christmas is coming and there's a lot of people who are excited or simply they feel the cold air around them...or the warm air (it depends of the country where you live) but... anyway let's remember the true meaning of the Christmas, that goes more than a man wearing red and white clothes that belongs to a soda company, or the presents and the stereotypes of this, normally it the birthday of someone very special to the humanity

that's right, it's Jesus birthday, a lot of people say that is San Nicholas's time (Santa Claus) but he doesn't live at the north pole, he was a Saint who lived at Europe and he loved the humanity , his day is at the beginning of the year, not at December, thanks
Well the point is.. That there's some persons who likes this dates or there's some persons who doesn't like it, it's the time where we spend time with our family or have a good time with the friends, all that emotions that we had when we stay up and wait for that magic who leaves the presents over the christmas tree, all that lovely innocence, why we can't have it when we grow up? Of course we can, there's a lot of things to learn





